KHUTBAH SEMPENA TAHUN BARU 1428H

خطبة فرتام
BERWASPADA MENGHADAPI ANCAMAN DAN UJIAN ALLAH
اوليه: حاج اريس حزلان بن حاج إسماعيل

إن الحمدَ للهِ نَحمَدُهُ وَنَستَعِينُهُ ونَستَهدِيهِ وَنَستَغفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعمَالِنَامَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُّرْشِدًا. نََشهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. وَنَشْهَدُ أَنَّ محمدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُدْوَتِنَا محمدٍ أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ, وَعَلَى آَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. أَمَّا بَعْدُ. فَيَا عِبَادَ اللهِ اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ, وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.

Wahai hamba-hamba Allah, BERTAQWALAH kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati melainkan dalam keadaan kamu menjadi orang Islam.

Saudaraku kaum Muslimin sekalian,
Hari ini adalah hari terakhir bagi tahun 1427H. Besok adalah 1 Muharram 1428H. Berbagai-bagai peristiwa suka dan duka telah kita lalui sepanjang setahun yang lalu. Tahun 1427 juga telah merakamkan berbagai-bagai kenangan dan peristiwa. Sejak setahun lalu, dunia digemparkan dengan beberapa peristiwa yang mencemaskan. 1427 mengejutkan dunia dengan kejadian gempa bumi di Indonesia dan Taiwan sehingga menyebabkan berbagai-bagai kemusnahan nyawa dan harta benda. Ia juga telah menyebabkan talian internet di beberapa negara terganggu. Di ambang kedatangan tahun 1428 ini pula, kita digemparkan dengan fenomena banjir besar yang melanda seluruh negeri Johor dan sebahagian negeri Melaka, Pahang dan Sabah.

Sesungguhnya Allah tidak menjadikan sesuatu itu dengan sia-sia. Apa yang tersirat dan apa rahsia sebenar di sebalik kejadian-kejadian ini, hanya Allah sahajalah yang Maha Mengetahui. Tetapi Allah mengajar kita supaya sentiasa mengambil iktibar dan pengajaran di sebalik setiap peristiwa yang berlaku. Allah berfirman di dalam سورة النازعات ayat 26:
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَى {26}
“Sesungguhnya pada yang demikian itu ada pengajaran bagi orang-orang yang takut (kepada Allah).”

Allah juga berfirman di dalam سورة الحشر ayat 2:
فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الأَبْصَارِ {2}
“Maka ambillah iktibar dan pengajaran wahai orang yang menggunakan akal fikiran.”

Sidang Jumaat sekalian,
Walau apapun sebab musabbab yang mencetuskan bencana-bencana ini, sedarlah kita bahawa bumi dan alam ini bergerak dengan perintah daripada Allah. Awan berarak dengan perintah Allah. Api membakar dengan peraturan Allah. Angin bertiup dengan wahyu Allah. Laut bergelora dengan kehendak Allah. Bumi bergegar dengan arahan Allah.

Dr Yusuf Al Qardhawi ketika mengulas isu tsunami di dalam khutbahnya pada 8 Januari 2005 berkata, sesungguhnya setiap bala yang ditimpa ke atas manusia mengandungi 3 mesej.

Pertama: Ia adalah untuk mengangkat darjat orang-orang yang beriman... Ini kerana orang-orang yang beriman akan mengembalikan segala yang berlaku ini kepada Allah, maka bertambahlah darjat mereka di sisi Allah.

Kedua : Ia adalah ujian Allah ke atas manusia... Allah ingin menguji sejauh mana manusia sabar menghadapi dugaan dan cabaran.

Ketiga : Ia adalah hukuman Allah ke atas manusia yang kufur dan ingkar. Disebabkan tindakan mereka yang melampau dalam melanggar perintah Allah, maka Allah menghukum mereka dengan hukuman di dunia sebelum hukuman di akhirat.

Ada di kalangan manusia bertanya, “Jika ini satu hukuman Allah, mengapa ada di kalangan umat Islam dan orang-orang yang baik juga menjadi mangsa bencana ini?”

Saudaraku kaum muslimin sekalian,
Sesungguhnya apabila Allah berkehendak menurunkan bala ke atas sesebuah negeri, maka ia tidak hanya terkena ke atas orang-orang yang melakukan kemungkaran sahaja. Bahkan bala Allah diturunkan secara umum. Ia terkena kepada orang yang jahat dan orang yang baik. Firman Allah di dalam سورة الأنفال ayat 25:

وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمْ خَآصَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ {25}
“Dan jagalah diri kamu daripada (berlakunya) dosa (yang membawa bala bencana) yang bukan sahaja akan menimpa orang-orang yang zalim di antara kamu secara khusus (bahkan ia menimpa kamu secara umum) dan ketahuilah bahawa sesungguhnya Allah sangat dahsyat balasannya.”

Diriwayatkan bahawa suatu ketika Allah berkehendak menurunkan bala ke atas satu kaum kerana kedegilan dan maksiat yang dilakukan oleh mereka. Lantas malaikat azab bersegera turun ke kampung berkenaan untuk mengazab penduduknya dengan suatu bencana. Apabila tiba di sana, malaikat azab mendapati di tengah-tengah kampong itu terdapat sebuah rumah yang didiami oleh seorang abid yang sedang khusyu’ beribadah. Malaikat berkenaan lantas mengadu kepada Allah, “Bagaimana mungkin saya mengazab penduduk kampung ini sedangkan di kalangan mereka ada seorang abid sedang beribadah?” Allah menjawab, “Mulakan azabKu terhadap orang itu dahulu kerana dia hanya sibuk beribadah dan tidak mempedulikan kemungkaran yang berlaku di sekelilingnya.”

Kisah ini dan ayat yang dibacakan sebelumnya mengajar kita bahawa, walaupun yang melakukan kemungkaran itu adalah orang lain dan kita tidak melakukannya, ada kemungkinan kita juga akan terkena tempias bala bencana yang diturunkan kerana kita tidak mempedulinya dan membiarkan sahaja kemungkaran itu berlaku. Perkara ini turut diingatkan menerusi kitab Tafsir Pimpinan Ar Rahman terbitan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM) muka surat 328, nota 267 menyatakan:

“Membiarkan perbuatan-perbuatan maksiat berkembang dalam masyarakat akan membawa bala bencana bukan sahaja kepada orang-orang yang berdosa itu, bahkan juga kepada masyarakat umumnya. Oleh itu tiap-tiap seorang bukan sahaja diwajibkan menjauhkan dirinya dari perbuatan yang dilarang oleh Allah Taala, tetapi juga berkewajipan mencegah perbuatan itu daripada merebak dalam masyarakatnya.”


Kaum Muslimin sekalian,
Pada hari ini kita manyaksikan manusia terbahagi kepada tiga golongan dalam menerima bencana-bencana yang menimpa.

Golongan pertama : Ialah manusia yang insaf dan kembali ke jalan Allah. Mereka sedar jika Allah mampu menjadikan bala bencana di muka bumi, maka Allah lebih mampu untuk mengazab manusia di dalam neraka. Golongan ini adalah golongan yang beruntung kerana mereka sentiasa insaf dan bertaubat kepada Allah.

Golongan kedua : Iaitu golongan materialis yang melihat kejadian tersebut melalui akal semata-mata. Mereka membuat kesimpulan berdasarkan apa yang dilihat oleh mata, didengar oleh telinga dan dirasai oleh pancaindera sahaja tanpa berpandukan wahyu Ilahi dan petunjuk Rasulullah SAW. Mereka langsung tidak mengaitkannya dengan dosa dan kejahatan yang dilakukan manusia. Bahkan mereka menganggap ia hanyalah sekadar kejadian biasa atau fenomena alam. Sedangkan mereka lupa bahawa fenomena alam itu juga adalah makhluk Allah yang bergerak dan bertindak mengikut arahan Allah.

Adapun golongan yang ketiga: Iaitu golongan yang langsung tidak mempedulikan apa yang berlaku. Mereka sibuk dengan hiburan, hidup berfoya-foya, hanya memikirkan makan, minum, tidur, bangun dan bersuka-ria sahaja. Mereka tidak mempedulikan apa yang menimpa ke atas saudara seagama mereka. Mereka menganggap, apa yang berlaku tidak ada kena mengena dengan mereka.

Tentang perkara ini, Allah SWT mengingatkan kita menerusi firman-Nya di dalam سورة الإسراء ayat 16:
وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا {17/16}
“Dan apabila sampai tempuh Kami hendak membinasakan penduduk sesebuah negeri, Kami perintahkan (lebih dahulu) orang-orang yang melampau-lampau dengan kemewahan di antara mereka (supaya mentaati Allah), tiba-tiba mereka menderhaka dan melakukan maksiat dalam negeri itu. Maka berhaklah negeri itu dibinasakan, lantas kami menghancurkan negeri itu sehancur-hancurnya.”


Saudaraku kaum Muslimin sekalian,
Marilah sama-sama kita menginsafi dan mengambil iktibar di atas semua perkara yang berlaku. Marilah sama-sama kita berwaspada terhadap ancaman dan amaran Allah. Sesungguhnya Allah Taala telahpun mengajar kita bagaimana cara untuk mengelak daripada menerima bala bencana dan azab di dunia ini.

Pertama: Tingkatkan keimanan, ketaqwaan dan amal soleh.

Patuhilah setiap hukum Allah, hindarilah segala larangan Allah. Bersembahyanglah, berpuasalah, tutuplah aurat, tuntutlah ilmu pengetahuan, imarahkanlah masjid-masjid Allah, hindarilah perbuatan mungkar, jauhkanlah diri daripada tempat-tempat maksiat dan janganlah melibatkan diri menghadiri, menaja, menganjurkan dan menyokong program-program mungkar. Sesungguhnya iman, taqwa dan amal soleh adalah senjata yang sangat kuat untuk mendapat pertolongan Allah. Ini dinyatakan oleh Allah di dalam surah سورة الأعراف ayat 96:

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَى آمَنُواْ وَاتَّقَواْ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ
وَلَكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ {7/96}
“Dan kalaulah penduduk negeri itu beriman dan bertaqwa, tentulah Kami membuka kepada mereka (pintu pengurniaan) yang melimpah-limpah berkatnya dari langit dan bumi. Tetapi mereka mendustakan (rasul Kami), lalu Kami hukum mereka dengan sebab apa yang mereka usahakan.”


Kedua: Ingatlah amaran Allah.

Untuk menyelamatkan diri daripada hukuman Allah ini hendaklah kita sentiasa berwaspada dan sentiasa ingat amaran Allah. Janganlah kita mewarisi sikap kaum terdahulu yang ingkar dan tidak mempedulikan peringatan Allah. Dengan bahasa yang mudah, ‘mereka buat tak tahu sahaja’ dengan amaran-amaran Allah bahkah langsung tidak menghormati ayat-ayat suci Al Qur’an. Sehingga ada di kalangan remaja pada hari ini sanggup mengoyak-ngoyakkan mushaf Al Quran dan membakarnya serta melakukan maksiat di atas Al Quran, seperti mana yang dilaporkan oleh pihak media.

Ingatlah amaran Allah di dalam سورة طه ayat 124:
وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى {124}

“Dan barangsiapa berpaling ingkar daripada peringatan dan petunjuk-Ku, maka sesungguhnya dia akan beroleh kehidupan yang sempit, dan Kami akan himpunkannya pada hari kiamat dalam keadaan buta.”

Ketiga: Jalankanlah tugas amar ma’ruf dan nahi mungkar.

Sesungguhnya tugas mengajak kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran ini adalah tugas semua umat Islam. Apabila tugas ini diabaikan, maka manusia akan hidup di dalam kucar kacir. Maksiat dan kemungkaran akan berleluasa dan manusia seterusnya akan terdedah kepada hukuman Allah di dunia sebelum azab di hari akhirat. Mengenai perkara ini, Rasulullah SAW mengingatkan kita menerusi sepotong hadith:

وَالَّذِي نَفْسِى بِيَدِهِ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ
أَوْ لَيُوْشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَاباً مِنْ عِنْدِهِ، ثُمَّ لَتَدْعُنَّهُ فَلاَ يَسْتَجِيْبُ لَكُمْ .

“Demi Tuhan yang diriku berada di dalam (kekuasaan) tanganNya, suruhlah manusia melakukan kebaikan dan cegahlah mereka daripada kemungkaran, (jika kamu tidak melakukan tugas ini) dibimbangi Allah akan menghantar hukuman dari sisi-Nya. Kemudian di kala itu kamu bersungguh-sungguh berdoa memohon kepada Allah, tetapi Allah sudah tidak maqbulkan lagi doa kamu.”

Kaum Muslimin sekalian,
Beberapa hari lagi kita akan menyambut kedatangan hari Raya Haji. Berjuta-juta umat Islam akan mengunjungi Baitullah dan tawaf di sekeliling kaabah yang menjadi lambang kebesaran Allah. Sesungguhnya ini mengingatkan kita kepada peristiwa tentera bergajah yang cuba menyerang dan meruntuhkan kaabah. Tentera pimpinan Abrahah yang lengkap bersenjata dan dibekalkan dengan gajah-gajah yang sangat perkasa telah dimusnahkan oleh Allah dengan hanya lontaran batu dari burung-burung Ababil. Mereka musnah sama sekali bagaikan daun di makan ulat.

Dengan kekuasaan Allah yang begitu hebat, marilah sama-sama kita insaf dan kembali kepada Allah. Jika Allah mampu menghancurkan tentera bergajah, maka Allah juga Maha Mampu untuk menghancurkan manusia yang degil di zaman ini. Justeru, bersegeralah bertaubat kepada Allah. Hindarilah sebarang bentuk kemungkaran. Didiklah isteri dan anak-anak dengan didikan Islam. Pastikan mereka menunaikan sembahyang, menutup aurat, hormat kepada orang tua, beradab di dalam muamalah seharian. Galakkan mereka menuntut ilmu agama dan mengimarahkan masjid Allah dengan ibadah dan solah. Semoga kita dilindungi Allah daripada sebarang bala bencana di dunia dan seterusnya diselamatkan daripada azab di hari akhirat kelak.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
l
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ {1} أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ {2} وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ {3} تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ {4} فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ {5}


بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ بِالقُرْاَنِ الْعَظِيْمِ, وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِما فيه من الآَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهَ , إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمَ . أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِى وَلَكُمْ إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.






خطبة كدوا

إن الحمدَ للهِ نَحمَدُهُ وَنَستَعِينُهُ ونَستَهدِيهِ وَنَستَغفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِن شُرُورِ أَنفُسِنَا وَمِن سَيِّئَاتِ أَعمَالِنَا, مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَن يُضْلِلْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ محمدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا محمدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالاَهُ. أَمَّا بَعْدُ, فَيَا عِبَادَ اللهِ, أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.

Muslimin dan muslimat sekalian,
Marilah pada hari Jumaat yang penuh barakah ini kita merasakan betapa besarnya nikmat iman dan Islam yang dikurniakan kepada kita oleh Allah Taala. Hanya kematian di dalam iman dan Islam sahajalah yang diredhai oleh Allah SWT sebagaimana firman-Nya:
يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ, وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
“Wahai orang-orang yang beriman bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati melainkan kamu dalam keadaan beragama Islam.”

Kaum Muslimin sekalian,
Pada hari ini juga marilah kita memperbanyakkan ucapan salawat dan salam ke atas nabi Muhammad SAW yang telah menyampaikan Islam kepada kita melalui berbagai-bagai bentuk jihad dan pengorbanan. Tanda kasih kita kepada baginda hendaklah dirakamkan dalam bentuk ucapan salawat dan salam sebagai mematuhi perintah Allah di dalam Al Quran:
إِنَّ اللهَ وَمَلآَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِىِّ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا { الأحزاب 56}
“Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya sentiasa bersalawat (memberi segala penghormatan dan kebaikan) kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu kepadanya serta ucapkanlah salam sejahtera dengan penghormatan yang sepenuhnya.”

Oleh itu marilah kita mengucapkan salawat dan salam ke atas Nabi Muhammad SAW bersama-sama dengan lafaz:

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آَلِ محمدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آَلِ إِبْرَاهِيمَ. وَبَارِكْ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آَلِ محمدٍ, كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبرَاهيمَ وَعَلَى آَلِ إِبرَاهِيمَ فِى العَالَمِيْنَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَذُنُوْبَ وَالِدِيْنَا وَارْحَمْهُمْ كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا. رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالإِيْمَانِ وَلاَ تَجْعَلْ فِى قُلُوْبِنَا غِلاَّ لِلَّذِيْنَ آَمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوْفٌ رَّحِيْمٌ.

اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ, وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ, وَالنِّفَاقَ وَالْمُنَافِقِيْنَ وَالظُّلْمَ وَالظَّالِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِى نُحُوْرِ أَعْدَآئِنَا وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ رُدَّ كَيْدَهُمْ عَلَى نُحُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ بَدِّدْ شَمْلَهُمْ وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ وَشَتِّتْ كَلِمَتَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ, وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ. اَللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا الْمُجَاهِدِيْنَ وَالْمُسْتَضْعَفِيْنَ فِى فَلَسْطِيْنَ, وَفِى شِيْشَانْ, وَفِى العِرَاقِ, وَفِى كَشْمِيْر, وَفِى جَنُوْبِ تَايْلَنْد وَفِى كُلِّ مَكَانٍ وزمان. اَللَّهُمَّ قَوِّ عَزَائِمَهُمْ, وَاجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ, وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ, وَانْصُرْهُمْ عَلَى أَعْدَآئِهِمْ.

اَللَّهُمَّ آَتِ أَنْفُسَنَا تَقْوَاهَا, وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا, أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهاَ. اَللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ, وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ سُلْطَانَنَا, وَأَئِمَّتَنَا وَوُلاَةَ أُمُوْرِنَا, وَاجْعَلْ وِلاَيَتَنَا فِى مَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ . رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَامًا. رَبَّنَا آَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

عباد الله, إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون فاذكروا الله العظيم يذكركم واشكروه على نعمه يزدكم واسألوه من فضله يعطكم ولذكرُ اللهِ أكبر والله يعلم ما تصنعون.
وقوموا إلى صلاتكم يرحمكم الله و اَللهُ أكبرُ




___________________________________________________________________________________






MANA BUKTI USTAZ MINTA BAYARAN TINGGI?

[Mohd. Said turut mengkritik guru agama atau ustaz yang menuntut bayaran tinggi untuk memberi ceramah agama sedangkan ia sepatutnya diberi secara sukarela atas nama mengembangkan agama Islam.]

["Nampaknya ustaz kita dah jadi macam Siti Nurhaliza, (yang) harus dibayar ribuan ringgit untuk mendapatkan perkhidmatan yang murni iaitu menyebarkan pengetahuan agama."]

Demikian lapor Utusan hari ini mengenai ucapan Dato' Mohd Said Yusof (BN-Jasin) di Parlimen semalam.

Mohd Said yang pernah menggemparkan negara kerana menyeludup kayu dari Indonesia dan memeras ugut pegawai kastam mempertikaikan ustaz dan penceramah agama yang kononnya meminta bayaran tinggi untuk menyampaikan ceramah agama.

Isu ini pernah ditimbulkan oleh pihak tertentu pada tahun 1993. Ketika itu mereka memfitnah Dato' Harun Din, Ishak Baharum, Ismail Kamus dan lain-lain tokoh ulamak yang hebat kononnya mereka menuntut bayaran hingga RM 3,000.00 untuk satu sessi Forum Perdana Ehal Islam (FPEI) anjuran Jakim yang disiarkan di TV1. (Untuk pengetahuan: Saya difahamkan bahawa JAKIM membayar saguhati RM 250 seorang kepada setiap ahli panel forum waktu itu).

Hakikatnya apabila tokoh-tokoh ulamak ini mencabar supaya mereka mengemukakan bukti, mereka senyap tak menjawab. Rupa-rupanya tuduhan itu hanyalah rekaan semata-mata dan bertujuan untuk meng'gam' mereka daripada Forum Perdana.

Kepada mereka yang biasa menganjurkan ceramah agama di masjid dan surau, saya ingin bertanya, pernahkah anda bertemu dengan seorang ustaz atau ulamak yang menetapkan harga bayaran tertentu untuk menyampaikan ceramah agama?

Mungkin ada. Tetapi barangkali bilangannya hanya seorang daripada lima ratus orang (1/500). Pengalaman saya, tidak pernah saya bertemu dengan ustaz yang menetapkan bayaran. Apatah lagi hendak menetapkan bayaran yang tinggi. Yang biasa kita dengar menuntut bayaran tinggi ni ialah artis dan motivator. Para ulamak kita belum jumpa lagi, walaupun sebenarnya mereka berhak mendapat bayaran tinggi.

Sepatutnya kita yang menganjur ini perlu ada kesedaran untuk memberikan saguhati yang berpatutan kepada penceramah. Mengapa program konsert artis disediakan bayaran yang lumayan sedangkan mereka datang hanya untuk menyanyi yang barangkali kalau tak kena gaya boleh mendatangkan dosa kepada penonton. Kita pergi ambil dosa dengan bayaran yang tinggi.

Para ulamak ini datang ke tempat kita, kita bagi RM20. Ada ke patut. Ulamak ini memberi panduan yang berguna untuk menyelamatkan kita dari azab Allah. Nilainya bukan RM 20, bukan RM 200, bukan RM 2000 dan bukan RM 2juta. Tetapi nilainya lebih tinggi daripada dunia dan isinya.

Maka tidak salah jika kita sediakan bayaran yang tinggi (mengikut kemampuan penganjur). Mereka sememangnya berhak menerima.

Dalam pada itupun mereka tidak meminta. Orang jemput, mereka datang. Orang bagi, mereka ambil. Orang tak bagi, mereka tak merungut..... Yang bising hanyalah orang yang macam Mohd Said, yang entah pergi dengar kuliah Maghrib atau tidak. Lepas tu buat fitnah. Fitnah kepada orang yang mulia pulak tu, bukan fitnah kepada orang jahat. Tak tahulah macam mana nak jawab dalam kubur nanti.... Wallahu a'lam.

KHUTBAH RAYA (BAHASA ARAB)

Saya tertarik dengan teks khutbah berikut yang saya temui dalam http://www.alokab.com/speeches/details.php?id=869_0_13_0_M

Susunan bahasanya sangat indah....

الله أكبر الله أكبر الله أكبر،

الله أكبر الله أكبر الله أكبر،

الله أكبر على كل من طغى وتجبر

الله أكبر كلما نادى مناد للصلاة وكبر

الله أكبر كلما صام صائم وأفطر

.الحمد لله الذي أنعم علينا بنعمة الإسلام، وفرض علينا الجهاد والصيام، وجعلنا خير أمة أخرجت للناس، تأمر بالمعروف وتنهى عن المنكر.وأشهد أن لا إله إلا الله، الذي جعل في تعاقب الأيام والأعياد عبرة لمن اعتبر، وأشهد أن محمداً عبد الله ورسوله، أرسله رحمة وهدى لجميع البشر.صلى الله عليه وعلى آله وصحبه، ومن تبعهم من المجاهدين الغرر

.الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر،

الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر،الله أكبر،

الله أكبر، هتاف المجاهدين في سبيل الله،الله أكبر كلمة حق نصفع بها وجه العتاة الطغاة.أما بعد،إخوة الإيمان والإسلام:هنيئاً لكم صيام رمضان، وقيام رمضان، هنيئاً لكم من رب رمضان ما كنتم فيه من عبادة عظيمة وأنتم تتشبهون فيها بملائكة الرحمن، الذين لا يأكلون ولا يشربون ولكنهم لعبادة ربهم موقوفون.فإياكم والتقصير بعد فراق رمضان، إياكم أن تقطعوا حبالاً أوصلتموها مع الواحد الديان، إياكم أن تغضبوا رب رمضان بعد فراق رمضان، فاستمروا في طاعتكم وقد ذقتم حلاوتها، واعملوا بفروض كنتم من المقصرين فيها، وانتهوا عن نواه قد كنتم من قبل تقومون بها، واعلموا أنكم محاسبون على كل دقيقة وكل عمل سواء أكان في رمضان أم محرم أم شوال، وأن المسلم يقف حياته لله سبحانه وتعالى ولا يكون من عُبّاد المواسم أو ممن يعبد الله على حرف يبغي مرضاة الناس ومراءاتهم، أو يكون والعياذ بالله ممن يعمل ببعض ويترك بعضاً ويعمل في حين ويترك أحياناً فيكون من الخاسرين،

فاجعلوا قول الله سبحانه وتعالى نصب أعينكم
} قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لاَ شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ} اجعلوه شعاركم أينما

حللتم وارتحلتم،أيها الناس:دينكم دينكم، إسلامكم إسلامكم،فالكافر المستعمر قد اشتدت هجمته على مصدر عزتكم، ومنبع مجدكم وسؤددكم،إنه إسلامكم، فعضوا عليه بالنواجذ، ودوروا معه حيثما دار، وإن لم تفعلوا فمصيركم في الدنيا خزي وعار، وفي الآخرة أعاذنا الله وإياكم فالعاقبة عذاب شديد ونار.أيها الناس:لقد هدم الكافر المستعمر دولتنا، وهاجمنا وهاجم إسلامنا، وطرح لنا الرأسمالية والقومية والوطنية والشيوعية كبديل لديننا ولكنه لم يتمكن من النيل منا، ولم تصفوا له أجواؤنا، بل بقي الإسلام هو المحرك لكثير منا وما زال، لأنه ما زال مغلغلاً في أعماق أعماقنا، ولما عاد معظمنا إلى الإسلام عوداً حميداً وردوا إليه رداً جميلاً، فأصبحوا يبحثون عن خلاصهم منه، حمي وطيس المواجهة بيننا، وهي اليوم أشد من سابقاتها وأكثر خطورة، معركة تتعلق بوجودنا كأمة من دون الناس لنا عقيدتنا ومبدأنا وطريقة عيشنا، والتي تناقض كل العقائد والمبادىء الأخرى.أيها الإخوة:إن معركتنا اليوم بيننا كأمة إسلامية وبين الكافر المستعمر، تدور حول مبدأية الإسلام، وكونه نظام حياة يأمر المسلمين بإقامة الحكم على أساسه وتنفيذ أحكامه في كافة المجالات.نحن نريد الإسلام كما أراده الله، دين ومنه الدولة، يعالج علاقات الإنسان جميعها، يأمر بالعبادات كما يأمر بتحكيمه في المعاملات وتطبيق العقوبات، وهم يريدونه إسلاماً رأسمالياً ديمقراطياً علمانياً، يفصل الدين عن الحياة، ينحصر بالمسجد ولا يتعداه، يريدونه إسلاماً خالياً من دولة تطبقه، إسلاماً لا جهاد فيه ولا أمرَ بمعروف ولا نهيَ عن منكر ولا سياسةَ ولا اقتصاد ولا اجتماع.نعم، أيها الناس: إنهم يريدونه إسلاماً بلا إسلام، حتى تبقى لهم الغلبة والسيطرة، لأنهم يعلمون أنه لن يوقفهم عند غيهم واستبدادهم وتسلطهم إلا الإسلام وحده.فماذا أنتم فاعلون؟ وأين أنتم مما بإسلامكم يصنعون؟ وماذا تنتظرون؟وكبروا الله على ما هداكم لعلكم تذكّرون فتعلمون أن الله أكبر مما يجمعون، فتعملون وتنتصرون.الله أكبر،

الله أكبر، الله أكبر،

اللَّهُ أًكبرُ دينُ اللَّهِ مُنتَصرٌ اللَّهُ أَكبرُ سَيفُ الدّينِ مَسلولُ

اللَّهُ أَكبَرُ دينُ الشِّركِ مُنكسِرٌ اللَّه أَكبرُ دينُ الكفرِ مَخذولُالله أكبر

والحمد لله،والصلاة والسلام على أول من أعلى وصحبه كلمة الله، وبعد، أيها الناس:إن الله سبحانه وتعالى أوجب علينا ورسوله صلى الله عليه وسلم أن نتمسك بدينه تمسكاً مبدأياً، لا مهادنة فيه ولا مساومة ولا مداراة، لا تنازل ولا تخاذل ولا محاباة.الله أنزل الإسلام ليعلو على ما سواه، فلا عزة إلا لمن آمن به وسار في حياته على هداه، والذلة والصغار على من تركه واتبع سبيل عدو الله، إبليس ومن هم على شاكلته ممن نصبوا أنفسهم آلهة تعبد من دون الله.وإن من واجبنا أن نحمل الإسلام حملاً مبدأياً، ولا نتنازل عنه بحجة الضعف واشتداد البلاء، ولا بحجة تخلي الأصحاب والأخلاء.أيها الناس:إن الكافر اليوم يهاجمنا من خلالنا؟! أوتعجبون من ذلك؟فهو يجند وسائل الإعلام في بلادنا لحربنا، يجند علماء من جلدتنا لحربنا، يجند مناهج التعليم والمفكرين والجمعيات المختلفة وغيرها، بحسن نية أو بسوئها.فاثبتوا على دينكم، ولا تهادنوا، واحذروا أن تخالفوا أمر ربكم ورسولكم فتهلكوا.احذروا دعاة حوار الأديان، احذروا هؤلاء الداعين في حقيقتهم إلى استحداث إسلام ديمقراطي غير ما نعرفه من إسلام.احذروا دعاة المصلحة، احذروا هؤلاء ممن يحكمون العقل في شرع الله، ويلوون النصوص لتوافق أهوائهم. احذروا مناهج التعليم على أبنائكم التي تريد منهم أن ينشأوا على الكفر.احذروا علماء السلاطين الذي يشرعنون أحكاماً ما أنزل الله بها من سلطان، ويحرمون للحكام الحلال ويحلون لهم الحرام.احذروا الأحزاب التي تدعو إلى غير الإسلام، أو تتستر بالإسلام لتهاجم أحكامه، أو تتمسح به فتمالىء الأنظمة القائمة وتطيل في عمرها.أيها الناس:إننا لنعلم أنكم بتمسككم بإسلامكم ستتعرضون للبلاء ولكنه سنة الله في خلقه، ليمحص الذين آمنوا ويعلم المنافقين والعاصين والفاسقين.قال سبحانه :} الم * أَحَسِبَ النَّاسُ أَن يُتْرَكُوا أَن يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ * وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ }ويقول صلى الله عليه وسلم فيما يرويه الديلمي عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه :" يقول البلاء كل يوم إلى أين أتوجه؟ فيقول الله عز وجل : إلى أحبائي وأولي طاعتي، أبلوا بك أخبارهم، وأختبر صبرهم، وأمحص بك ذنوبهم، وأرفع بك درجاتهم. ويقول الرخاء كل يوم إلى أين أتوجه؟ فيقول الله عز وجل: إلى أعدائي وأهل معصيتي، أزيد بك طغيانهم، وأضاعف بك ذنوبهم، وأعجل بك لهم وأكثر بك على غفلتهم".فاصبروا واثبتوا كما صبر وثبت رسولكم صلى الله عليه وسلم وصحبه الكرام، واعملوا بعملهم تفوزوا بالجنة والرضوان.أيها الناس:إسلامكم إسلامكم، لا تتنازلوا عن أي حكم من أحكامه وإن ظننتموه صغيراً، فكل الإسلام عظيم.ولا تتبعوا أهواء الذين كفروا واحذروهم أن يفتنوكم عن بعض ما أنزل الله إليكم.واعلموا أن الله ناصركم إن نصرتم دينه، فقوموا للعمل إلى ما في عزكم ومرضاة ربكم وتحكيم شرع ربكم، لتغزوا من بعد الذلة وتنسوا الكفار المستعمرين وساوس الشياطين، وتصبح أية بقعة من بلادنا يجازفون في دخولها مقابر لهم، وسيرون حينئذ بأسنا، ويلمسون تضحياتنا.

قيادتنا مخلصة وواعية، تطلب النصر من الله، والثبات في اللقاء. وتنطوي صفحات الخيانة والعمالة وتطهر الأرض وتصفو السماء، ويبدو لهم من الله ما لم يكونوا يحتسبون.
وسيعلم الذين ظلموا أي منقلب ينقلبون
خطبة عيد أبو تقي الشامي

KHUTBAH RAYA 1427H

خطبة فرتام

IDUL FITRI MEMBINA KEKUATAN UMMAH

اوليه: حاج اريس حزلان بن حاج إسماعيل

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر - اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر - اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر وللهِ الْحَمْدُ. اللهُ أكبر كبيرا و الْحَمْدُ للهِ كثيرا وسبحان الله بكرة وأصيلا لا إله إلا الله ولا نعبد إلا إياه مخلصين له الدين ولو كره الكافرون لا إله إلا الله وحده صدق وعده ونصر عبده وأعز جنده وهزم الأحزاب وحده لا إله إلا الله و اللهُ أكبر اللهُ أكبر وللهِ الْحَمْدُ. نَشهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. وَنَشْهَدُ أَنَّ محمدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَحَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُدْوَتِنَا محمدٍ أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ, وَعَلَى آَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَالتَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. أَمَّا بَعْدُ.

فَيَا عِبَادَ اللهِ اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ, وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.

Wahai hamba-hamba Allah, BERTAQWALAH kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati melainkan dalam keadaan kamu menjadi orang Islam.

Saudaraku kaum Muslimin sekalian,

Hari ini 1hb Syawal 1427H, seluruh umat Islam di dunia menyambut hari raya Aidil Fitri dengan penuh kesyukuran dan kegembiraan. Aidilfitri melambangkan satu kejayaan. Aidilfitri melambangkan satu amanah. Aidilfitri mengajar kita supaya bersatu padu. Dengan kata lain, Aidilfitri memberi seribu erti kepada umat Islam.

Aidilfitri menandakan berakhirnya bulan Ramadhan yang mulia. Bulan yang yang dipenuhi dengan rahmat, keampunan dan pembebasan dari api neraka. Bulan yang padanya diwajibkan berpuasa. Bulan yang padanya terdapat satu malam yang lebih baik dari seribu bulan. Bulan yang diwajibkan umat Islam membayar zakat fitrah kepada fakir dan miskin. Bulan yang digandakan pahala amalan sehingga 700 kali ganda. Lantas berebut-rebut dan berlumba-lumbalah umat Islam, dahulu dan kini untuk mendapatkan segala kelebihan dan fadhilat Ramadhan.

Saudaraku muslimin dan muslimat sekalian.

Betapa besarnya ganjaran yang disediakan oleh Allah di dalam bulan Ramadhan dapat kita lihat menerusi sebuah hadith yang panjang, yang diriwayatkan oleh Imam Al Baihaqi yang bermaksud:

“Di dalam bulan Ramadhan, umatku dianugerahkan lima perkara yang tidak pernah diberikan kepada (umat) nabi terdahulu:

Pertama: Pada malam pertama Ramadhan, Allah memandang mereka (dengan pandangan rahmat). Dan barangsiapa yang Allah memandang mereka (dengan pandangan rahmat) maka Allah tidak akan mengazab mereka selama-lamanya.

Kedua: Sesungguhnya bau mulut orang yang berpuasa di siang hari amat harum di sisi Allah daripada haruman kasturi.

Ketiga: Sesungguhnya malaikat memohon ampun untuk mereka setiap hari dan malam.

Keempat: Allah memerintahkan syurga dengan berfirman: “Bersiap sedialah kamu dan berhiaslah untuk menyambut ketibaan hamba-hamba-Ku yang akan berehat setelah mereka penat di dunia...

Kelima: Pada malam terakhir Ramadhan, Allah mengampunkan mereka kesemuanya.”[1]

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر

Kaum muslimin sekalian,

Dalam melaksanakan ibadah puasa, ada manusia manusia yang melaksanakannya kerana hendak menguruskan badan, ada yang berpuasa kerana budaya masyarakat dan adat setempat. Bahkan ada yang berpuasa hanya sebagai ikut-ikutan sahaja.

Sebenarnya puasa adalah satu ibadah yang diwajibkan oleh Allah untuk melahirkan manusia-manusia yang bertaqwa kepada Allah. Dengan kata lain, jika ditanya mengapa anda berpuasa, maka jawablah, “Saya berpuasa kerana menunaikan perintah Allah. Saya berpuasa kerana hendak menjadi orang yang bertaqwa.”

Firman Allah surah Al Baqarah ayat 183:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ {183}

“Wahai orang2 yang beriman, diwajibkan ke atas kamu berpuasa seperti mana diwajibkannya ke atas orang2 sebelum daripada kamu, mudah-mudahan kamu bertaqwa.”

Lantaran itu setiap umat Islam sewajarnya memperbetulkan niat berpuasa supaya ia benar-benar dapat menjadikan diri masing-masing bertaqwa kepada Allah. Sejauh mana benar atau tidak niat seseorang itu berpuasa, akan dapat dilihat hasilnya setelah berlalu bulan Ramadhan. Jika di dalam bulan Ramadhan seseorang itu tidak berkata dusta, maka seharusnya di luar bulan Ramadhan juga dia tidak akan berkata dusta. Di bulan Ramadhan dia sentiasa berkunjung ke masjid untuk solat Tarawih dan solat berjamaah yang lain, maka di luar Ramadhan juga seharusnya dia terus istiqamah dengan solat berjamaah. Jika di bulan Ramadhan dia sentiasa memelihara aurat, maka di luar Ramadhan aurat tetap dipelihara.

Nabi SAW bersabda:

مَن صَامَ رَمَضَانَ إيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تـَقـَدَّمَ مِن ذَنْبِهِ

رواه البخارى

“Barangsiapa yang berpuasa Ramadhan dengan keimanan dan mengharapkan pahala (keredhaan) Allah maka diampunkan dosanya yang telah lalu.”

(Hadith riwayat Imam Al Bukhari)

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر

Muslimin dan Muslimat sekalian.

Aidilfitri mengajarkan kita bahawa umat Islam mempunyai kekuatan sendiri. Bahkan Ramdhan itu sendiri digelar sebagai Bulan Kemenangan. Kemenangan hanya boleh dikecapi oleh mereka yang mempunyai kekuatan.

Orang yang sanggup bangun di waktu dinihari untuk bersahur adalah orang yang kuat. Orang yang sanggup berlapar dan berdahaga sepanjang siang juga adalah orang yang kuat. Orang yang membayar zakat fitrah adalah orang yang kukuh di sudut kewangannya. Orang yang sanggup berdiri sembahyang malam sehingga 8 atau 20 rakaat juga adalah orang yang mempunyai kekuatan.

Bahkan kesepaduan hati seluruh umat Islam untuk berpuasa pada satu masa yang sama dan dengan mematuhi peraturan hukum yang sama, menunjukkan bahawa umat Islam mempunyai kekuatannya yang tersendiri iaitu kekuatan wahdatul amal, kekuatan kesepaduan tindakan.

Justeru kita melihat sejarah telah merakamkan pelbagai kejayaan dan kemenangan kepada umat Islam di dalam bulan Ramadhan. Lihatlah, seawal tahun kedua hijriyyah, negara Islam yang dibina oleh Rasulullah SAW cuba diserang oleh 1,000 orang bala tentera Musyrikin. Namun dengan kuasa dan pertolongan daripada Allah, umat Islam yang berjumlah 313 orang berjaya mengalahkan dan menghalau tentera musyrikin. Peristiwa ini berlaku di dalam bulan Ramadhan.

Lapan tahun kemudian, kita melihat bagaimana Rasulullah SAW dan umat Islam berjaya kembali ke Makkah dan membebaskan kota suci itu daripada kekuasaan kaum Musyrikin. Peristiwa ini juga berlaku dalam bulan Ramadhan. Atau dengan lebih tepat lagi pada 20 Ramadhan tahun ke 8 Hijriyyah.

Kemenangan di dalam bulan Ramadhan terus diperolehi umat Islam selepas kewafatan Rasulullah SAW. Pada tahun 92 Hijriyyah, panglima tentera Islam Tariq bin Ziyad yang baru berusia 15 tahun berjaya mengerahkan balatenteranya menyeberangi Laut Mediterranean untuk membebaskan bumi Andalus atau Spanyol dari cengkaman musuh-musuh Islam.

Apabila pasukan tentera Islam berjaya mendarat di pantai Jabal Tariq atau Gibraltar, Tariq memberikan motivasi terhebat kepada tenteranya iaitu dengan membakar kesemua kapal mereka. Tariq lantas menyampaikan ucapan penuh semangat meminta tentera Islam berjuang hingga sehingga memperoleh kemenangan atau mati syahid. Antara lain beliau berkata:

البَحـْرُ مِن وَرَاءِكـُمْ وَالـْعَدُوُّ مِنْ أمَامِكـُمْ

“Laut di belakang kamu, musuh di hadapan kamu... (maka berjuanglah kamu bersungguh-sungguh)”[2]

Dengan semangat yang tiupkan oleh Tariq, akhirnya tentera Islam berjaya mendapat pertolongan Alah mengalahkan tentera musuh. Peristiwa yang menjadi permulaan sampainya Islam ke benua Eropah ini berlaku dua hari sebelum Aidilfitri iaitu pada 28 Ramadhan tahun 92 Hijriyyah.

Muslimin sekalian,

Peristiwa Ain Jalut yang menyaksikan kemenangan umat Islam pimpinan Saifuddin Qutuz (سيف الدين قطز) mengalahkan tentera Tatar di Palestin juga berlaku di dalam bulan Ramadhan. Peristiwa Ain Jalut juga memberikan kemenangan kepada umat Islam apabila negara-negara Islam yang terdiri daripada Mesir dan negeri-negeri Syam berjaya disatukan. Peristiwa kemenangan gilang gemilang ini berlaku pada 15 Ramadhan tahun 658 Hijriyyah.

Pada tahun 1973, dunia digemparkan dengan kemenangan umat Islam di Mesir ke atas tentera Zionis Israel yang menjajah Semenanjung Sinai selama 7 tahun. Peperangan yang dikenali sebagai Ma’rakah ‘Abur (معركة العبور) itu menyaksikan tentera Mesir berjaya menyeberangi Terusan Suez dan membebaskan Kem Berlif serta akhirnya menghalau tentera Rejim Israel dari Semenanjung Sinai hingga ke Sempadan Taba. Kemenangan yang membebaskan tempat-tempat bersejarah peninggalan Nabi Musa, Nabi Harun, Nabi Syuaib, Nabi Saleh, Nabi Ilyas dan lain-lain itu berlaku pada 10 Ramadhan tahun 1393 Hijriyyah.

Saudaraku kaum Muslimin sekalian,

Kemenangan demi kemenangan yang diperolehi oleh umat Islam terdahulu di dalam bulan Ramadhan menjadikan mereka manusia yang sentiasa bersyukur dan berterima kasih kepada Allah. Lantas apabila tibanya hari raya, mereka melaungkan takbir membesarkan Allah. Laungan Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, bergema di setiap lorong, rumah dan masjid. Takbir mereka mengiringi kemenangan. Takbir mereka mengiringi kejayaan menewaskan musuh.

Malangnya kita di akhir zaman ini, walaupun setiap tahun kita melaungkan takbir hari raya, namun umat Islam terus di tindas dan diperhina. Kita melaungkan takbir di masjid-masjid, sedangkan umat Islam di Palestin, di Iraq, di Lubnan, di Afghanistan terus disembelih dan diratah oleh musuh-musuh Islam.

Setiap hari raya kita bertakbir, tetapi umat Islam terus hidup dalam kehinaan, merempat dan kebuluran di beberapa buah negara.

Setiap kali datangnya Aidilfitri dan Aidil Adha kita melaungkan takbir, tetapi semakin hari samakin ramai umat Islam bertindak keluar daripada agama Islam. Suatu ketika dahulu kita hanya mendengar murtad berlaku di negara luar, tetapi hari ini kita menyaksikan sudah ada anak Melayu di negara kita yang mengisytihar diri keluar daripada agama Islam. Lebih biadap lagi apabila ada yang sanggup mengemukakan saman ke atas pihak berkuasa agama kerana tidak mengeluarkan surat membenarkannya murtad. Bahkan mereka turut mengheret Jabatan Pendaftaran ke mahkamah kerana enggan menuruti kehendak mereka memadamkan kalimah ISLAM pada kad pengenalan.

Kita juga merasa dukacita kerana sejak akhir-akhir ini muncul pelbagai fahaman baru di kalangan umat Islam yang boleh merosakkan akidah mereka. Jika umat Islam dahulu terpaksa berhempas pulas menentang golongan Muktazilah, Jabariah, Qadariah dan sebagainya, maka pada hari ini kita terpaksa pula berhadapan dengan golongan Pluralisma, golongan Liberalisma dan remaja yang membawa budaya Hedonisme.

Golongan Pluralisma ini menganggap semua agama itu sama. Semua agama membawa kebaikan. Tidak ada agama yang mengajak kepada kejahatan. Justeru mereka tidak menganggap salah jika ada umat Islam yang ingin murtad dan menukar agamanya.

Golongan Liberalisma pula menuntut supaya ajaran Islam disesuaikan dengan kehendak semasa. Hukum-hukum yang dianggap tidak relevan dan dituduh menzalimi sesetengah kaum hendaklah dipinda. Golongan ini menolak hukum jihad, hukum faraidh dan sebagainya. Mereka lebih suka mengamalkan Islam menurut tafsiran sendiri dan membelakangkan penerangan Al Quran dan hadith Rasulullah SAW.

Manakala budaya Hedonisma pula dianuti oleh para remaja yang tidak pedulikan batas-batas agama. Yang penting bagi mereka ialah keseronokan. Mereka bebas bergaul lelaki perempuan, minum arak, berzina dan sebagainya.

Semua fenomena yang berlaku ini mengajar kita supaya kembali membina kekuatan Islam yang telah hilang. Dan kekuatan Islam berbeza dengan kekuatan pihak lain. Kekuatan pihak lain terletak kepada kekuatan kebendaan zahir mereka. Tetapi kekuatan Islam terletak pada ajaran Islam itu sendiri.

Seandainya umat Islam berpegang teguh dengan ajaran Islam, maka akan datanglah kekuatan yang tidak dapat dikalahkan oleh sesiapapun di dunia ini. Perdana Menteri Britain, Glade Stone pernah memegang Mushaf Al Quran di dalam Parlimen Britain dan berkata: “Sekiranya buku ini (Al Quran) terus menjadi pegangan kepada umat Islam maka selagi itulah Barat tidak dapat mengalahkan umat Islam. Oleh itu buku ini perlu dipisahkan daripada umat Islam.”

Syeikh Yahya Muhd Ilyas di dalam bukunya Al Qhazwul Fikri (الغزو الفكرى) menceritakan, ketika Raja Perancis, King Lois ke 9 dibebaskan dari penjara Mansurah, Mesir, beliau pulang ke Perancis dan berucap di hadapan rakyatnya: “Untuk mengalahkan umat Islam, kalian tidak boleh menggunakan pedang. Kerana terbukti kita telah tewas sejak ratusan tahun ketika kita berhadapan dengan umat Islam di dalam peperangan bersenjata. Tetapi untuk mengalahkan mereka, perangilah mereka di sudut aqidah Islam mereka, kerana di situlah terletaknya punca kekuatan Umat Islam.”

Kaum Muslimin sekalian,

Sesungguhnya musuh-musuh Islam sentiasa memerhati dan mengkaji kekuatan umat Islam. Mereka tahu bahawa Islam menjadi kuat apabila umatnya berpegang teguh dengan ajaran Islam, hidup berpandukan Al Quran, amalan berdasarkan Sunnah Rasulullah SAW.

Justeru, marilah sama-sama kita menggali mutiara-mutiara yang terkandung di dalam Al Quran untuk dijadikan panduan dan amalan hidup. Sepanjang bulan Ramadhan yang lalu, kita bertadarus membaca Kitab Allah ini. Maka setelah tamat bulan Ramadhan ini, seharusnya kita meningkatkan bacaan kita dengan mengkaji dan mempelajari serta mengamalkan isi kandungan Al Quran.

Al Quran bukan sekadar kitab yang diturunkan untuk dibaca dan dilagukan sahaja, bahkan ia berperanan jauh lebih besar, membimbing manusia ke jalan yang diredhai Allah. Al Qur’an mengandungi segala panduan hidup, peraturan dan hukum hakam serta perkhabaran perkara yang telah, sedang dan akan berlaku. Al Quran juga merupakan sumber segala ilmu pengetahuan. Firman Allah di dalam Surah Al Baqarah ayat 185:

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ

Ertinya:

“Bulan Ramadhan yang diturunkan padanya Al Quran (sebagai) petunjuk bagi sekalian manusia dan keterangan yang menjelaskan petunjuk dan (menjelaskan) perbezaan yang benar dan yang salah.”

Kaum Muslimin sekalian,

Ketahuilah bahawa sesungguhnya umat Islam berada di kemuncak kejayaan apabila mereka berpegang teguh dengan ajaran Islam. Sebaliknya mereka dikalahkan oleh musuh apabila meninggalkan ajaran Islam.

Utusan Raja Farisi merasa hairan bagaimana Saidina Umar, seorang pemimpin negara Islam yang besar dan kuat, boleh tidur dan berehat di bawah pohon kurma. Mereka membayangkan sebagai seorang ketua negara yang sentiasa menang di dalam peperangan, pastinya Saidina Omar seorang raja yang gagah perkasa, tinggal di dalam istana yang besar di kelilingi tembuk yang kukuh dan dikawal oleh pahlawan-pahlawan yang gagah perkasa. Rupa-rupanya saidina Umar yang begitu digeruni oleh kuasa dunia ketika itu hanya tinggal di dalam sebuah rumah yang dibuat daripada tanah liat dan masih berkesempatan berehat di bawah pokok tanpa sebarang kawalan.

Saidina Umar mengajar kaumnya, jika mahukan kekuatan, binalah Islam di dalam diri masing-masing dan bukannya bergantung kepada kekuatan material semata-mata. Beliau pernah berkata:

نـَحْنُ قـَوْمٌ أعَزَّنـَا اللهُ بـِالإسْـلامِ

فـَمَهْمَا نـَبْتـَغِ الـْعِزَّ بـِغـَيْرِهِ أذ َلـَّنـَا اللهُ

“Kita adalah kaum yang mulia dengan sebab kita beragama Islam. Kalaulah kita mencari kemuliaan melalui jalan yang lain daripada Islam, nescaya kita akan menjadi hina.”

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر

Saudaraku Kaum Muslimin dan Muslimat sekalian,

Pada hari ini, kita diwajibkan melaksanakan satu lagi kewajipan sebagai umat Islam iaitu kewajipan membayar zakat fitrah. Zakat fitrah diwajibkan kepada umat Islam dengan tujuan untuk membantu golongan yang kurang bernasib baik. Zakat Fitrah juga mengjar manusia supaya sentiasa mengamalkan sikap tolong menolong dan berukhuwwah sesama Islam. Islam tidak membenarkan umatnya bersikap individualkistik.

Dalam hal ini Islam terbukti menjadi agama yang paling rasional, relevan dan sederhana. Dari segi pemilikan harta, sistem kapitalis menganggap harta itu milik mutlak tuannya dan dia berhak untuk menggunakan harta itu semahunya. Manakala komunis pula menganggap harta itu milik mutlak kerajaan dan tuan punya harta tidak ada hak ke atas hartanya. Maka Islam sebagai agama yang sederhana, meletakkan harta sebagai milik Allah, manakala manusia diamanahkan untuk menguruskannya mengikut arahan Allah. Allah yang Maha Pemurah mengizinkan manusia menggunakan harta berkenaan, tetapi manusia perlu menyedari bahawa di dalam hartanya itu ada hak orang miskin, ada hak si fakir dan ada hak fi sabilillah yang mesti ditunaikan. Justeru menunaikan zakat adalah salah satu cara untuk membersihkan harta daripada bercampur dengan hak-hak orang lain.

Saudaraku sekalian,

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر

Dalam suasana kita berseronok menyambut hari raya ini, janganlah kita lupa kepada Allah dan janganlah kita melanggar batas-batas akhlak yang ditetapkan oleh Islam. Hari raya adalah perayaan agama, perayaan yang ada hubung kaitnya dengan ibadat. Maka jayakanlah ia sebagai satu ibadat dan jangan jadikannya sebagai pesta maksiat.

Isilah ruang hari raya ini dengan aktiviti yang berguna seperti bermaaf-maafan, ziarah menziarahi, bersedekah, mengeratkan hubungan silaturrahim dan persahabatan dan lain-lain.

Dalam kegembiraan ini juga janganlah hendaknya ada yang menyambut hari raya sehingga meninggalkan ibadah sembahyang yang difardhukan oleh Allah SWT. Sesungguhnya sembahyang membezakan di antara seseorang yang beragama Islam dan bukan Islam. Solat juga adalah amalan yang membuktikan seseorang itu bertaqwa kepada Allah. Firman Allah:

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ {3}

“(Orang yang bertaqwa itu ialah) orang-orang yang beriman kepada perkara-perkara ghaib dan mendirikan sembahyang dan menafqahkan sebahagian rezeki yang kami berikan kepada mereka.” (Surah Al Baqarah ayat 3)

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ بِالقُرْاَنِ الْعَظِيْمِ, وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِما فيه من الآَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهَ , إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمَ . أَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِى وَلَكُمْ إِنَّهُ هُوَ الغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

خطبة كدوا

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر , اللهُ أكبر , اللهُ أكبر, اللهُ أكبر , اللهُ أكبر . وللهِ الْحَمْدُ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ محمدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا محمدٍ وَعَلَى آَلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالاَهُ. أَمَّا بَعْدُ, فَيَا عِبَادَ اللهِ, أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّاىَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى.

Muslimin dan muslimat sekalian,

Marilah pada hari raya yang penuh barakah ini kita merasakan betapa besarnya nikmat iman dan Islam yang dikurniakan kepada kita oleh Allah SWT. Hanya kematian di dalam iman dan Islam sahajalah yang diredhai oleh Allah SWT sebagaimana firman-Nya:

يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ

“Wahai orang-orang yang beriman bertaqwalah kamu kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati melainkan kamu dalam keadaan beragama Islam.”

Saudaraku Kaum Muslimin sekalian,

Kita bersyukur kepada Allah kerana menjadikan kita orang yang memilih masjid sebagai tempat pertama yang dikunjungi pada hari raya ini. Kita datang ke sini dengan tujuan untuk menunaikan solat Aidilfitri. Sesungguhnya kita memilih masjid sebagai tempat kunjungan pertama kerana ia adalah rumah Allah yang mulia dan mempunyai kedudukan yang tinggi.

Masjid melambangkan perpaduan umat Islam. Masjid tempat umat Islam berkumpul untuk beribadat, berbincang, menuntut ilmu dan berbagai perkara lagi. Seorang ulama’ terkenal, Dr Fadzlur Rahman menulis di dalam bukunya ISLAM: THE WAY OF LIFE mencatatkan di dalam bab Social Benefit bahawa masjid di zaman Rasulullah SAW bukan sahaja berfungsi sebagai tempat sembahyang, bahkan masjid digunakan sebagai pusat pentadbiran kerajaan, sebagai pusat pendidikan, tempat mengisytiharkan peperangan, tempat berlatih seni mempertahankan diri dan sebagainya.

Dengan kata lain, masjid adalah pusat segala aktiviti kebaikan bagi umat Islam. Lantaran itu pada hari yang bertuah ini saya menyeru diri saya dan tuan-tuan sekalian supaya kita memelihara kesucian dan ketinggian masjid. Marilah sama-sama kita mengimarahkan masjid dengan pelbagai aktiviti yang berguna. Jika pada bulan Ramadhan yang lalu, kita sering berkunjung ke masjid untuk menunaikan sembahyang yang hukumnya sunnat, maka selepas Ramadhan ini marilah kita memenuhkan masjid untuk menunaikan sembahyang yang hukumnya wajib.

اللهُ أكبر اللهُ أكبر اللهُ أكبر

Kaum muslimin sekalian,

Dalam bulan Syawal ini, kita digalakkan melakukan satu lagi ibadah iaitu berpuasa selama enam hari. Nabi SAW menggalakkan kita berpuasa selama enam hari dalam bulan Syawal seperti mana sabda baginda:

مَن صَامَ رَمَضَانَ ثـُمَّ أتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِن شـَوَّالَ فـَكـَأنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ كـُلـَّهُ (رواه مسلم)

“Barang siapa berpuasa (penuh) di bulan Ramadhan lalu diikuti dengan berpuasa selama enam hari dalam bulan Syawal maka dia seolah-olah berpuasa seumur hidup.”

(Diriwayatkan oleh Imam Muslim)

Kaum muslimin sekalian,

Dunia hari ini gempar dengan pelbagai bala bencana. Semua itu tidak akan berlaku dengan sendiri jika tidak dengan izin Allah. Justeru, bersegeralah bertaubat kepada Allah. Hindarilah sebarang bentuk kemungkaran. Didiklah isteri dan anak-anak dengan didikan Islam. Pastikan mereka menunaikan sembahyang, menutup aurat, hormat kepada orang tua, beradab di dalam muamalah seharian. Galakkan mereka menuntut ilmu agama dan mengimarahkan masjid Allah dengan ibadah dan solah. Semoga kita dilindungi Allah daripada sebarang bala bencana di dunia dan seterusnya diselamatkan daripada azab di hari akhirat kelak.

Kaum Muslimin sekalian,

Pada hari ini juga marilah kita memperbanyakkan ucapan salawat dan salam ke atas baginda Nabi Muhammad SAW yang telah menyampaikan Islam kepada kita melalui berbagai-bagai bentuk jihad dan pengorbanan. Tanda kasih kita kepada baginda hendaklah dirakamkan dalam bentuk ucapan salawat dan salam sebagai mematuhi perintah Allah di dalam Al Quran:

إِنَّ اللهَ وَمَلآَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِىِّ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا { الأحزاب 56}

“Sesungguhnya Allah dan para malaikatnya sentiasa bersalawat (memberi segala penghormatan dan kebaikan) kepada Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bersalawatlah kamu kepadanya serta ucapkanlah salam sejahtera dengan penghormatan yang sepenuhnya.”

Oleh itu marilah kita mengucapkan salawat dan salam ke atas Nabi Muhammad SAW bersama-sama dengan lafaz:

اَللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى محمدٍ وَعَلَى آَلِ محمدٍ, كَمَا صَلَّيْتَ وَسَلَّمْتَ وَ بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آَلِ إِبْرَاهِيمَ. إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.

Pada hari ini juga, marilah kita berdoa kepada Allah semoga kita diselamatkan di dunia dan di akhirat, diampunkan dosa, diselamatkan saudara-saudara kita yang sedang dizalimi di seluruh dunia dan diberikan keamanan kepada umat ini.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ.

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَذُنُوْبَ وَالِدِيْنَا وَارْحَمْهُمْ كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا.

رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا وَلإِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ سَبَقُوْنَا بِالإِيْمَانِ وَلاَ تَجْعَلْ فِى قُلُوْبِنَا غِلاَّ لِلَّذِيْنَ آَمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوْفٌ رَّحِيْمٌ.

اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ, وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ, وَالنِّفَاقَ وَالْمُنَافِقِيْنَ وَالظُّلْمَ وَالظَّالِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِى نُحُوْرِ أَعْدَآئِنَا وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ رُدَّ كَيْدَهُمْ عَلَى نُحُوْرِهِمْ. اَللَّهُمَّ بَدِّدْ شَمْلَهُمْ وَفَرِّقْ جَمْعَهُمْ وَشَتِّتْ كَلِمَتَهُمْ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ, وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ.

اَللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا الْمُجَاهِدِيْنَ وَالْمُسْتَضْعَفِيْنَ فِى فَلَسْطِيْنَ, وَفِى لُبْـنَان, وَفِى شِيْشَانْ, وَفِى العِرَاقِ, وَفِى كَشْمِيْر, وَفِى جَنُوْبِ تَايْلَنْد وَفِى كُلِّ مَكَانٍ وزمان. اَللَّهُمَّ قَوِّ عَزَائِمَهُمْ, وَاجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ, وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ, وَانْصُرْهُمْ عَلَى أَعْدَآئِهِمْ.

اَللَّهُمَّ آَتِ أَنْفُسَنَا تَقْوَاهَا, وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا, أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلاَهاَ.

اَللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ, وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.

اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ سُلْطَانَنَا, وَأَئِمَّتَنَا وَوُلاَةَ أُمُوْرِنَا, وَاجْعَلْ وِلاَيَتَنَا فِى مَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ.

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ .

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ إِمَامًا.

رَبَّنَا آَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين

---

[1] الرياض الندية في الخطب المنبرية - لمحمد حلمى محمد خضر - مكتبة الإرشاد 1992 - جدة ص 195

[2] الفقه لبإسلامى وأدلته ج1